Also, ich habe das noch mal etwas beobachtet. Die NAS fährt auch während TVHeadend streamt in den Standby-Betrieb. Während des Standby-Betrieb der NAS läuft das Streamen normal weiter. Weckt man die NAS auf, dann geht der Stick nicht mehr und der Stream bricht ab. Nimmt man etwas auf, dann geht die NAS auch nicht in den Standby-Betrieb und das Streamen scheint stabil zu laufen. Da scheint es also doch einen Zusammenhang zum Standby-Betrieb zu geben. Schließt natürlich nicht aus, dass es nicht trotzdem am USB3 Stack liegt... Zur Zeit habe ich den Treiber vom 01.07 und die aktuelle DMS.
Achso ich fände es ganz schön, wenn man in der Synology App sehen könnte welche Version (Datum) man zur Zeit installiert hat und wenn mit jeder neuen Version auch die App neu wird, so dass sich der neue Treiber automatisch installiert und man ihn nicht immer löschen und neuinstallieren muss. Wäre aber nur fine Tuning und nicht so wichtig.