Ich glaube, das ist ein Missverständnis... es ist klar, dass die Befehle, die kaffeine und xawtv entgegennehmen, vom Kernel interpretiert werden und nicht vom lircd, mit irexec allein geht es ja. Ich will gar keine andere Fernbedienung benutzen, ich will einfach nur, daß die anderen Knöpfchen auch was bewirken. Also entweder muß ich die Hardware dazu überreden, dass sie den lirc richtig startet bzw. die SOftware, dass sie eher auf lirc hört als auf den Kernel, oder den Kernel, daß er die restlichen Tasten zulässt. Ich lese noch einmal alle Manuals durch.
Viele Grüße und danke für die Hilfe,
k.