Codec Problem?
Du könntest wohl den Opensuse Kaffeine Maintainer anschreiben das er Kaffeine auf die aktuelle Version aktualisiert.
Das offizielle Kaffeine wurde mittlerweile so angepasst das es Netzwerktuner und lokale Tuner problemlos erkennt.
Es kann genau so gut ein Audioproblem vom System. Versuch eventuell VLC oder mplayer zu verwenden.
cat /dev/dvb/adapter0/dvr0 | mplayer -cache 10240 -
