Hallo,
danke für die schnelle Antwort - kein Problem es eilt nicht sehr. Es handelt sich konkret um den Digital Home Stick, ca. 2 Jahre alt, den ich verwende.
Ubuntu 14.04 mit VLC aus den Standart-Paketquellen ist installiert. Die channel.conf erstelle ich mittels w_scan -fc -c DE -X.
So ich hoffe das hilft euch.