Danke für die schnelle Hilfe. Doch leider funktionieren beide Treiber bei mir nicht.
Bei der Standard-Treiberinstallation über den Windows Gerätemanager (auf dem Computer nach Treibersoftware suchen, Order auswählen, Unterordner einbeziehen) wird angezeigt, dass kein Treiber gefunden wurde. Zwinge ich Windows den Treiber zu installieren (über "Aus einer Liste von Gerätetreibern auf dem Computer auswählen", Datenträger, vollständigen Pfad zur EMBDA.INF), wir der Treiber zwar installiert und im Gerätemanager wird SundTek Digital Media als funktionierend angezeigt, aber das Live-TV Setup kann ich nicht starten, weil der TV-Stick noch nicht mal erkannt wird.
(Den alten Treiber hatte ich natürlich vorher entfernt, den Stick abgezogen, Neustart, Stick angesteckt, Installation der neuen Treiber, Neustart und erst dann das Media Center TV-Setup).