The KEY_[0-9] changed to KEY_NUMERIC_[0-9] and mediaclient --setrcmap=... done, but no result. Even the keys CH+ and CH- are inactiv.
Edit : I've add the program "Keymap Editor". For the PVR, when I try to map the CH+ to a command, there is no detection of the key pressed, but it's working for CH- and Record / the red button.