Hi, thank you for your help,
I've already created the sundtek.conf file
The TVH docker has been made through docker compose. Here is the part for TVH:
  tvheadend:
    image: lscr.io/linuxserver/tvheadend:latest
    container_name: tvheadend
    environment:
      - PUID=1000
      - PGID=1000
      - TZ=Europe/Brussels
      - RUN_OPTS= #optional
    volumes:
      - /home/pi/compose/tvheadend/config:/config
      - /recordings:/recordings
    ports:
      - 9981:9981
      - 9982:9982
    devices:
      - /dev/dvb:/dev/dvb
      - /dev/bus/usb:/dev/bus/usb
    restart: always