Die Information fehlt natürlich, stimmt.
Ich verwende den Stick unter osmc, welches wohl auf Debian basiert, auf einem Raspberry 2.
Vielen Dank schon mal für die Unterstützung.
Update: Habe es zwischenzeitlich selber rausgefunden. Zum automatischen start habe ich in die /etc/rc.local vor dem exit 0 folgende Zeile zum Start hinzugefügt:
/opt/bin/mediaclient --start