Good evening,
I just tried again and this time i succeeded!
I followed the same procedure, as described yesterday, during an update last night so the last driver cannot be the reason why.
The only different procedure was that i switched the settopbox to standby first and after that i switched on the NAS.
Who cares, it seems to work now and i am happy...
Thank you for the support!